所以你在东京要骄傲的努力的活着

Singapore

2010.06.22

YC是我中学的同学。念过广告设计，中途转系，进入会计。当了一两年的会计师，业余念日文。一年前，他在三个月之内，峰回路转的到了日本升学。生活在“正东京”的东京市区里。早在好久以前，他就说过，如果哪天我真的去了日本，他定包吃包住。

我们在msn说起我这趟的旅程。我问他，日本真如你想象一样吗，是符合还是失望。他没有正式回答我的问题，只是说刚来的时候，很想回家。我们不是超人，我们都需要时间适应环境，调整自己。结果，如我所猜测，两周后他已经不想走了。YC说，那天，他骑着单车在东京市区，迎风而驶的时候，好想飙泪。感动的飙泪。我对着荧幕，脑海里马上出现这样的画面。非常日式漫画，非常煽情，非常搞笑，但感动也是非常真实。

YC说他不像我那么细腻，无法形容出一个城市给他的感觉，但他对东京是又爱又想离开。因为还是穷学生，他在便利商店兼职。学校的同学都是外籍人，没有日本人，所以他的日本朋友都是经过朋友介绍而认识。他对我说，他都是一个人，也很孤单，很少日本朋友。他常与日本年轻人的话题脱节，加上年轻一代的流行用语，对于一位刚学习日文的外籍人来说，更是困难。而且，日本朋友大多数已是打工阶级，完全没想到他还是学生，高消费更是让他吃不消。

我曾经阅读与搜寻过一些关于日本文化与习性的书籍，对于生长在岛国的单一民族，包括韩国有一些初步概念。外籍者，要真正的融入当地人的生活，绝对是件难事。在纽西兰认识的日本朋友们常对我说，你千万别以为真正住在日本的日本人那么“友善”。别抱着太多希望，你会失望的！绝大部分的日本人都没出过国，他们对外面的世界都没有概念，又不会其他语言，导致他们胆怯与外籍人接触。

最后YC说，来日本念书是非常意外之事。日本并不是他的理想首选，他以后想去纽约。我在心里叹了口气。上帝每一次都很公平呀。你得到的每次都不是自己的首选，却永远是他人的理想。他人得到的，每次都是你的首选。我对YC说，虽然如此，但你现在在东京了，你在一个好多好多人想呆的地方生活着，背着好多人好多人的梦在那呼吸着，所以你要骄傲的努力的活着。我和他都觉得，选了日本是条不归路。因为这昂贵的国家，进了就会以“辛苦才进到”的想法，而只能前进，无法后退。

*我记得，在意大利工作的YY也曾经说过，那里的生活很好，也有爱人在身边。但是，有时候孤单起来，没有熟悉的脸孔，语言，食物，即使你无怨无悔，那个时刻，你，只有自己。也因为你“只有”自己，你比任何人都幸运，有更多更多的时间面对自己。

**即使台湾，用着同样的母语，也有点难度。以我们最熟悉的新马做例子。背景相同，身份特殊，两国人民真要相处起来，感受也不会比其他国家来得薄弱。